D6 Ultra vulnerability

Zettlab D6 Ultra before 1.7.0 allows mounting /etc/passwd and /etc/shadow in a container via ".." manipulations such as volumes: - ../../../../../../../etc:/h_etc:rw in a compose file.

Published 13 Sep 2026Updated 13 Sep 20261 sources
CVSS 6.3

What happened

Zettlab D6 Ultra before 1.7.0 allows mounting /etc/passwd and /etc/shadow in a container via ".." manipulations such as volumes: - ../../../../../../../etc:/h_etc:rw in a compose file.

Affected versions

D6 Ultra: before 1.7.0 (semver) Fixed: See vendor advisory.

Why it matters

Review the vendor advisory and exposure of the affected product to determine operational impact.

Detection & mitigation

  • Apply vendor-provided updates or mitigations.
  • Review affected product exposure and access logs.

Public PoC references

No public PoC reference has passed the current publication threshold.