What happened
A file-transfer interface that requires valid credentials accepts attacker-controlled filenames without restricting shell metacharacters. An automated process later constructs and runs a system command using the uploaded file's name, allowing an authenticated attacker to embed and execute arbitrary operating system commands with the privileges of that process. This allows an attacker to read and modify ingested log data, and could provide a foothold for further movement within the internal network.
Affected versions
Malcolm: before v26.06.0 (custom) Fixed: See vendor advisory.
Why it matters
Review the vendor advisory and exposure of the affected product to determine operational impact.
Detection & mitigation
- Apply vendor-provided updates or mitigations.
- Review affected product exposure and access logs.
Public PoC references
No public PoC reference has passed the current publication threshold.